Tika Aku Bertopi Joseon

Tika Aku Bertopi Joseon

(When I Wear the Joseon Hat)

Mata mereka melirik tegap

badanku, dan mengintai intim

tika aku melabuhkan kain baju–

sutera Korea yang selembut baldu

lalu ditatap keras sosokku yang

kian panas, dihangatkan dengan

genggaman kuat tangan mereka,

diramas-ramas tanpa endah

tubuhku yang basah berpeluh–

rasa asyik meresap dan meruap

bila ditanggalkan segala-gala,

kecuali topi yang dipakai di kepala

agar mukaku tidak bisa dilihat–

hanya ukiran mulut, dan rambut

semrawut yang dihidu nyaman,

dibelai halus dihisap candu.

Di istana Gyeongbokgung, kakiku

melangkah masuk ke singgahsana

lalu punggungku mencium takhta–

aku pun menjadi raja tatkala

mereka semua menyembah di

tapak keramatku. Tanpa helai baju,

aku duduk hanya bertopikan Joseon,

berduyun mereka datang, menatang

dan menyusun wanita dan pria–

untuk kupilih yang mana aku suka.

K. Hazwan

7 Oktober 2026